LE
REFRAIN DU JOUR
Initialement, le refrain du Corps, éventuellement suivi du refrain particulier d’une compagnie, était véritablement un « indicatif» signifiant que la sonnerie qui allait suivre était un ordre à exécuter par l’unité ainsi désignée soit dans le service intérieur (réveil, rassemblement, appel des gradés de semaine, etc.), soit au combat (la charge, cessez-le-feu, etc.).
Ainsi
le Commandant Manhés, relatant le combat de I’Hilsenfirst, en 1915 dans les Vosges,
où la 6 compagnie du 7°B.C.A.
resta encerclée durant quatre jours avant de pouvoir être dégagée, note
:
«
A 21 heures, attaque française vers le sud-ouest. Nous entendons sonner la
charge précédée du refrain du 13° B.C.A. En réponse, je fais sonner par mes
deux clairons le refrain de la Sidi-Brahim...
Comment
affirmer mieux sa résolution de résister jusqu’au
bout ?
Le
développement des moyens de transmission a évidemment fait tomber en désuétude
cet emploi des refrains et des sonneries. Les chasseurs cependant les utilisent
toujours — et il est souhaitable que, malgré les difficultés, les sonneries
de clairons animent toujours nos quartiers — pour marquer à la fois leur
personnalité et leur unité :
Leur personnalité : toutes les sonneries de service sont précédées, comme autrefois, de la sonnerie du refrain du Corps et, éventuellement d’un refrain de compagnie.
Pour
ouvrir un défilé, la fanfare doit sonner d’abord le refrain du Corps (généralement
de pied ferme).
Leur unité : chaque jour, à la sonnerie du réveil, des repas de midi et du soir, de l’extinction des feux, le refrain du Corps est précédé du refrain du bataillon dont le numéro correspond à celui du jour.
Le jour dont la date correspond au numéro du Corps, le réveil peut être sonné «en fanfare » et la fanfare peut dégager dans le quartier et parfois à l’extérieur.
L’existence des 31 bataillons d’active d’avant 1914 permet d’adapter un refrain à chaque jour du mois.
EN CONCLUSION:
-
TOUT CHASSEUR DOIT CONNAITRE LE REFRAIN DE SON GROUPE OU BATAILLON ET LES
PAROLES QUI Y SONT ADAPTEES. DES QU’IL L’ENTEND, IL DOIT SE LEVER ET SALUER,
CAR IL FAIT PARTIE DE CETTE «FAMILLE », QU’IL SOIT D’ACTIVE OU DE RESERVE.
- IL EST NECESSAIRE QUE SOIT REPRISE LA TRADITION SUIVANT LAQUELLE TOUT CADRE D’ACTIVE
ET EN TOUS CAS, TOUT OFFICIER - CONNAISSE LES REFRAINS DE TOUS LES CORPS DE CHASSEURS A PIED.
LES REFRAINS
DES CORPS DE CHASSEURS
|
1er Si ‘Septième de ligne a des couill’s au cul Le premier Chasseurs les lui a foutues 2° Le Commandant a mal aux dents, mes enfants. Le Commandant a mal aux dents, mes enfants 3° V’là l’3, v’là l’3 qui rapplique au galop V’là l’3, v’là l’3 qui rapplique sac au dos 4° Quatrième Bataillon, Commandant Clinchant, Toujours en avant 5° Cinquième Bataillon, ventre à terre, Commandé par Certain Canrobert, en avant 6° Le Sixième est là Il est un peu là 7° Bataillon, bataillon, bataillon de fer Bataillon, bataillon, bataillon d’acier 8° T’as beau courir, tu n’me rattrap’ras pas T’as beau courir, tu n’me rattrap’ras pas 9° Marie, j’ai vu ton cul tout nu Cochon, pourquoi ‘regardes-tu ? 10° Dixième Bataillon, commandant Mac Mahon, N’a pas peur du canon, nom de nom 11° Onzième Bataillon d’Chasseurs Alpins, Onzième Bataillon d’lapins 12° Ah, c’qu’il est con, c’qu’il est con l‘douzième, Ah, c’qu’il est con, c’qu’il est con, c’con-là 13° Sans pain, sans fricot, Au treizième on n’boit que d’l’eau 14° La peau d’mes roulettes pour une casquette, La peau de mes rouleaux pour un chapeau 15° Je fum’rais bien un’ pipe, Mais je n’ai pas d’tabac 16° Seizième Bataillon de Chasseurs à pied, Seizième Bataillon d’acier (extraits de la 4em édition "Les Traditions des Chasseurs)
|
17° Cré nom d’un chien, nous voilà bien partis Cré nom d’un chien, nous voilà bien 18° Encore un biffin d’enfilé, rompez ! Encore un biffin d’enfilé 19° Trou du cul, trou du cul plein d’poils sales Trou du cul, trou du cul poilu 20° Vingtième Bataillon, Commandant Cambriels, Les Chasseurs aux pieds ont des ailes
21° En voulez-vous des kilomètres, en voilà En voulez-vous des kilomètres, en voilà 22° Encore un biffin d’tombé dans la merde ; Encore un biffin d’emmerdé! 23° V’la l’vingt-troisième, nom de dieu Ça va barder! 24° Tout le long du bois j’ai baisé Jeannette Tout le long du bois j’lai baisée trois fois 25° Pas plus con qu’un autre, nom de dieu Mais toujours autant 26° Tu m’emmerdes et tu m’fais chier, Tu m’dis ça, c’est pour blaguer 27°
Si vous avez des couilles, Il faudra le montrer 28° Saut’ putain, t’auras d’la saucisse Saut’ putain, t’auras du boudin 29° C’est le vingt-neuvième qui n’a pas de pain, Qui crève de faim, qui march’ quand même 30° Il était un p’tit homme Tout habillé de bleu, nom de dieu 31° Trente et unième, l‘dernier v’nu, Pas l‘plus mal foutu 32° Si j’avais du pinard, j’en boirais bien une goutte, Si j’avais du pinard, j’en boirais bien un quart 40° Trou du cul... de la reine des Hovas
|